조용히이기는사람들1 조용히 이기는 사람들 2020_26 조용히 이기는 사람들 / 원제 : UNDERSTATEMENT / 부제 : 나서지 않지만 강한 사람들의 태도 / 마티아스 뇔케 / 이미옥 옮김 / 이마 / 2017년 8월 8일 / 2020.11.05 책의 내용은 말 그대로 소심하고 조용한 사람에 대한 이야기는 아니다. 원제에서 밝히고 있듯이 절제에 관한 이야기다. 내 생각에는 겸손의 다른 표현인 것 같다. 적당히 절제된 행동을 하는 사람들이 마구 떠들고 일을 벌이는 사람들에 비해 많은 장점이 있다고 말하고 있다. 책에서는 여러가지 사례를 들고 있어 읽을 때는 재미 있었다. 하지만, 마지막 장을 탁 하고 덮고 나서는 그래서 무엇을 어떻게 하라는 거였지? 한마디로 말하기 어려운 상황이 되어버렸다. 넌센스 같기도 한 상황. 번역에 다소 매끄럽지 .. 2020. 11. 5. 이전 1 다음
